¹ÚÁöÈÆ °³ÀÎÀü <¶ß°Å¿î °ø±â ¡¤ Â÷°¡¿î ¾Ç±âµé>
Pakr Jihoon solo exhibition <Hot Air, Cold Instruments>

2018. 7. 13 (±Ý) ~ 2018. 8. 3 (±Ý)


¢Ã Àü½Ã¼Ò°³

½ºÆäÀ̽º Àª¸µ¾Øµô¸µ¿¡¼­´Â 2018³â 7¿ù 13ÀϺÎÅÍ 8¿ù 3ÀϱîÁö ¹ÚÁöÈÆ ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀü <¶ß°Å¿î °ø±â ¡¤ Â÷°¡¿î ¾Ç±âµé>À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ±Ý¼ÓÀ» ÁÖÀç·á·Î Ȱ¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ¿ÀºêÁ¦¸¦ Á¦ÀÛÇϴµ¥, ¾ð¶æ ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ½ÇÇè½ÇÀ» ¿¬»ó½Ã۱⵵ ÇÑ´Ù.

±×ÀÇ ÀÛǰÀº Àç·áÀÇ Â÷°¡¿î ¼Ó¼º°ú ÀÛǰÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¹Ýº¹Àû ¿òÁ÷ÀÓ ¶§¹®¿¡ ¸¶Ä¡ ºÐ¸íÇÑ ¸ñÀûÀ» °¡Áø ±â°èó·³ º¸À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ½É¸®Àû ¾ÈÁ¤°¨À» Áְųª ¸¶À½À» Á¤È­ÇÏ´Â µîÀÇ Á¤½ÅÀû Ư¼ºÀ» °®´Â´Ù. ¸Ó¸´¼ÓÀÌ º¹ÀâÇÒ ¶§¿¡ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ Áö¼ÓÇϸé, ¼ºÃëÀÇ ±â»Ý°ú ÇÔ²² Æò¾ÈÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â °æÇèÀ» ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂëÀº ÇØº¸¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â À°Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÌ ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» Áõ¸íÀÌ¶óµµ Çϵí, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸¶ÂûÀ» °¡ÇØ ±Ý¼ÓÀ» ´Ùµë´Â ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ÀÛǰÀ» Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ÀÛǰÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô °ð ¼ºÂû°ú Ä¡À¯ÀÇ ½Ã°£À̸ç, °ü°´µµ ±×ÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ºñ½ÁÇÑ °¨°¢À» Àü´Þ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⸦ ÀǵµÇϰí ÀÖ´Ù.

Àü½ÃÀå¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â 10¿© Á¡ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿¬¸¶, Á¶¸³, ¿ëÁ¢ µîÀÇ Ã¶ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ´Ù·ç´Â ±â¹ýÀ» ÅëÇØ ±¸ÃàµÈ´Ù. µ¿½Ã¿¡ À̵éÀ» °üÅëÇÏ´Â ½É¸®Àû ¡¤ Ä¡À¯Àû Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇϰí, ÀÌ Çö»óÀÌ ´ëºñµÇ¸é¼­ ±×µ¿¾È ÀÛ°¡°¡ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Â ÀÚ±âÄ¡À¯ ÇàÀ§ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °úÁ¤À» Á¦½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

Space Willing N Dealing is proud to present solo exhibition of Park Ji Hoon <Hot Air, Cold Instruments> from July 13th?to August 3rd, 2018. Park mainly uses metal to make various objects, and his works remind of laboratories.

At first glance, his works may seem to be a machine with a clear purpose, due to metal¡¯s materiality and the repetitive movements of the work. However, they are made to give a sense of psychological stability or to purify the mind. If you continue to do something repetitively when your mind is disturbed, it can ease your mind with the joy of accomplishment. As if to prove that the body and spirit are closely connected, Park constantly makes metal sculptures by giving friction. Creating works is a time of introspection and healing for Park, and he intends that the audience will receive a similar feeling through his works.

More than 10 works displayed in the exhibition space are constructed through techniques that deal with the properties of iron such as polishing and welding. At the same time, a psychological and healing phenomenon penetrates them. Moreover, various processes of self-healing act pursued by the artist are proposed to the audience.

 

¢Ã ÀÛ°¡ ³ëÆ®

À̹ø Àü½ÃÀÇ Å¸ÀÌµé ¡±¶ß°Å¿î °ø±â ¡¤ Â÷°¡¿î ¾Ç±âµé¡°Àº Àü½Ã °ø°£ÀÇ Àü¹ÝÀû ºÐÀ§±â¸¦ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ß°Å¿î °ø±â´Â °³º° ÀÛ¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»êµÇ´Â ´À³¦ ȤÀº ºÐÀ§±â¸¦, Â÷°¡¿î ¾Ç±â´Â ÀÛǰÀÇ Àç·á·Î¼­ÀÇ ±Ý¼ÓÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â °¨Á¤Àû ¿Âµµ¶ó°í À̺йýÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª »ç½Ç Çü¿ëÀ¸·Î¼­ÀÇ ¡®¶ß°Å¿ò¡¯°ú ¡®Â÷°¡¿ò¡¯Àº ¿©±âÀú±â¿¡ È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ºÐ·ù¸¦ Á¤±³ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏÁö ¸øÇÑ ¡®ºÎ½Ç¡¯ÀÇ ¿øÀο¡´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇØ ³ª°¡´Â ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¹°¸®ÀûÀ̸ç Á÷°üÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛµÇ¸ç ¿©±â¿¡ µ¿¿øµÇ¾î¾ß ÇÒ ³í¸®Àû »çÀ¯¿Í °³³äÀû ¸í·áÇÔÀÌ µÚ´Ê°Ô ÇÕ·ùÇϰųª ȤÀº ¾Æ¿¹ ÇÕ·ù¿¡ ½ÇÆÐÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ´Ù. Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÀÇÁ¦¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ý°ú ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇÏ¿© ºñÆÇÀûÀ¸·Î º»´Ù¸é ¾ÈÀÏÇÔ°ú ³ªÅÂÇÔÀ¸·Î, ³Ê±×·¯¿î ½Ã¼±À¸·Î´Â ¡®´Ù¸¥ ŵµ¡¯·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ³»°¡ °æ°èÇÏ´Â °ÍÀº ¾ð¾î¿Í ¡®º¼ °Í¡¯ °£ÀÇ °Å¸®ÀÌ°í ¸í·áÇÔ È¤Àº ¸ðÈ£ÇÔÀ̶ó´Â Çâ½Å·á°¡ ¹Ì¼ú¿¡ °¡ÇÏ´Â ¡®¾ç¡¯ÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¡°À̰ÍÀº AÀÌ´Ù.¡± ȤÀº À̰ÍÀº ¡°AÀ̰ųª BÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¶ó´Â ¸íÁ¦ µÑ ´Ù ÀÚÄ© Çù¼ÒÇÏ°í ºñÁ¼Àº ¾ð¾îÀÇ Æ² ¾È¿¡ ¹Ì¼úÀ» °¡µÑ ¼ö ÀÖ´Â À§Ç輺ÀÌ ³Ê¹« Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àǹ̸¦ ±ÔÁ¤Çؾ߰ڴٴ °­¹ÚÀ¸·ÎºÎÅÍ Àá½Ã ³ªÅÂÇØÁö°í ±ä È£ÈíÀ¸·Î Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ ÀÛ°¡, ±× Àΰ£ÀÌ ºú¾î³½ °ÍµéÀ» ÀÌÇØÇϸ鼭 ÀÚ½ÅÀ» Á¶±Ý¾¿ ´ëÀÔÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÈξÀ dz¼ºÇÏ°Ô ÀÛ¾÷À» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÛ¾÷Àº ´ëºÎºÐ ³ª ÀÚ½ÅÀÇ °áÇ̰ú Àå¾ÖÀÇ °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇϸç ÀÌ·± ±¸ÁúÇÏ°í ½ÅÆÄ(ãæ÷ï)½º·¯¿î ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ì¼úÀ̶ó´Â ÀåÄ¡°¡ Ä£ÀýÇϰԵµ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ºÎ¿©ÇÏ´Â °³º°ÀûÀÌ°í Æ¯ÀÌÇÑ ÁöÁ¡ À§¿¡ À§Ä¡½ÃŰ°í ±× ³ë·ÂÀÌ Á¼°í ±ä ¼ÒÅëÀ̶ó´Â Åë·Î¿¡¼­ »ç¶÷µé°ú ¸¸³ª°íÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù.

ÀÛ¾÷ÀÇ Àç·á·Î ±Ý¼ÓÀÌ ÁÖ·Î ¾²ÀδÙ. ¡®Â÷°¡¿î¡¯À̶ó´Â ¼ö½ÄÀÌ ¾²ÀÎ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. »ç½Ç ±Ý¼ÓÀ» Àç·á·Î ¾²°Ô µÇ¾ú´ø Àο¬Àº ÇÐâ½ÃÀýÀÇ ÁÁÀº ±â¾ï°ú ÀÚ±âÄ¡À¯¶ó´Â ±Ã»ó½º·¯¿ò¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ¹æÈ²ÀÇ ½Ã±â¿¡ º° ¶Ñ·ÇÇÑ ¸ñÀûÀÌ ¾øÀÌ ±Ý¼ÓÀ» ÀÚ¸£°í °¥°í ºÙÀ̸鼭 ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ¾ò¾ú´ø ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú°í À̶§´Â ö(steel)À» ÁÖ·Î ´Ù·ç¾ú´Âµ¥ ¾î´Àµ¡ ¾Ë·ç¹Ì´½, ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿, Ȳµ¿ µî Àϻ󿡼­ »ç¿ëµÇ´Â ±Ý¼Ó ´ëºÎºÐÀ» µÎ·ç ¼··ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ª»çÀû ¸Æ¶ôÀ» º¸¸é °¢°¢ÀÇ ±Ý¼ÓµéÀº ´Ù¸¥ ¸ñÀû/¿ëµµ·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í ±× ±Ý¼ÓµéÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â °¨Á¤µµ ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù. ³ª´Â À̰͵éÀ» ±×¶§±×¶§ ¿ëµµ¿¡ ºÎÇÕÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÏ°í °¡°øÇÑ´Ù. ±Ý¼ÓÀº ´Ù·ç±â¿¡ ³ì·ÏÇÑ ¹Ì¼úÀÇ Àç·á´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô ºú¾î³ÂÀ» ¶§ ³ª¸¦ ¹è½ÅÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ²Ï ¹ÏÀ½Á÷ÇÏ´Ù. ÀÌ Àç·á´Â Á»Ã³·³ º¯ÇÏÁö ¾Ê°í ȤÀº º¯ÇÏ´õ¶óµµ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î º¯½ÅÇϸç Á¤È®ÇÏ°Ô Á¦¾îµÇ¾î, ³ªÀÇ Àΰ£Àû ºÒ¿ÏÀüÇÔÀ» ÀûÀýÈ÷ ´Ü´ÜÇÏ°Ô º¸°­ÇØÁØ´Ù.

³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº »óÈçÀÌ°í ºÎ»óÀÚÀÌ¸ç ¼ö¼ú µµ±¸À̸ç Ä¡·áÁ¦ÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº Èñ±ØÀ̸鼭 ºñ±ØÀÌ¸ç °¢¼ºÁ¦À̸鼭 ¼ö¸éÁ¦À̰í Â÷°¡¿ì¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ¶ß°Ì´Ù. ÀÌ ÆÄ¶óµ¶½ºÀû Ç×(ú£)Àº ¾ð¶æ ¸ð¼øÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ º´Ä¡¸¦ ³Ñ¾î ±³Â÷ÀÇ °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ü°èµéÀÇ ÇÕ(ùê)ÀÌ¸ç ³» ÀÛ¾÷ÀÇ ½ºÅ×ÀÌÆ®¸ÕÆ®ÀÌ°í ¾ð¾î°üÀÌ´Ù. ´ëôÁ¡¿¡¼­ÀÇ µÎ Ç×À» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î °ãÃĹö¸®´Â ¼ø°£ ¿ì¸®´Â ÀÏ»ó¾ð¾îÀÇ Ã¼°è°¡ Àá½Ã ºÎ¼­Áö¸é¼­ »õ·Î¿î ±âÈ£ÀÇ Á¶ÇÕÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °æÇèÀ» ÇÑ´Ù.

ȤÀÚµéÀº ÀÛ¾÷ Àü¹Ý¿¡ µå·¯³ª´Â ¹«°Å¿î Áú·á¿Í ÀÚÀüÀû µ¶¹é ¶§¹®¿¡ ÀÚÄ© ½É°¢ÇÏ°í ¹«°Ì°Ô Àü½Ã¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, »ç½Ç ³» ÀÛ¾÷Àº À¯¸Ó¿Í ³ó´ãÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù. ±× ÁøÁöÇÏÁö ¾ÊÀº °¡º­¿ò µéÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ Àü´ÞµÇ´Â ¼ø°£ ºñ·Î¼Ò ³ªÀÇ °æ°è½ÉÀº ¶ß°Å¿î °ø±â ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁúÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.

 

¢Ã ÀÛ°¡¼Ò°³

¹ÚÁöÈÆ / Jihoon Park / ÚÓò¤ý³

Born 1967, Seoul, Korea
 

ÇзÂ

2003 New School University of General Studies, MA
2001 Mason Gross School of the Arts, Rutgers University, MFA
1996 College of Fine Arts, Seoul National University, MFA
1994 College of Fine Arts, Seoul National University, BFA

°³ÀÎÀü

2017 <Record>, Duru Art Space, Seoul
2015 <Condition Impossible>, CAS, Osaka, Japan
2013 <Beverages for Anxious Folks>, Gallery Sejul, Seoul
2012 <Triangles and Spheres>, Gallery Soap, Kita Kushu, Japan
2009 <One Day, One Deal>, Gallery Factory, Seoul
2008 <One Day, One Deal>, Hogar Collection, New York

ÁÖ¿ä ±×·ìÀü

2017 <Gwangju Design Biennale>, Gwangju Biennale pavillion, Gwanju
¡¡ ¡¡ <Spirit from Object> CASO, Osaka
2016 <Blind Date>, Space Willing and Dealing, Seoul
2015 <Blind Date>, Space Willing and Dealing, Seoul
¡¡ ¡¡ <Gangwon Environmental Installation Festival>, Baecklahk Temple, Hongcheon
2014 <Gangwon Environmental Installation Festival>, Baecklahk Temple, Hongcheon
¡¡ ¡¡ <Inner Journey>, Ujung Art Center, Seoul
2013 <Move on Asia>, ZKM, Karlsruhe, Germany

 

ÀÏÁ¤

- ¿ÀÇÁ´× ¸®¼Á¼Ç : 2018. 7.13 (±Ý) 5pm
- ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÅäÅ© : 2018. 7. 21 (Åä) 4pm


°ü¶÷½Ã°£

È­~ÀÏ ¿ÀÈÄ 12½Ã - 7½Ã / Tue - Sun 12:00-7:00pm
¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹« / Closed on Monday


> ¹ÚÁöÈÆ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÅäÅ© ³ìÃë·Ï
> ¹ÚÁöÈÆ °³ÀÎÀü¿¡ ºÎÃÄ (±Û.±èÀμ±)

> Ä¡À¯ÀÇ ½Ã°£ (±Û.ÃÖÁ¤À±)



© 2012 SPACE WILLING N DEALING All Rights Reserved.